スタッフブログ/プレミアムなハワイスパ ロイヤルカイラ

アロハ！

フロントのアンナです。

本日はメンズの商品をご紹介します。（まずは第一弾）

メンズのアイテムもしっかり充実しております！

〇AVEDA men pure-formance shampoo

頭皮を健やかに保ち、頭皮の余分な皮脂と汚れをしっかり洗ってくれます。

心地よいアロマの香りの毎日使えるシャンプーです。

〇AVEDA men pure-formance conditioner

髪の毛、1本1本のコンディションを整えてくれ、潤いを与えてくれます。

〇AVEDA men pure-formance liquid pomade

リキッドタイプのポマードです。

ツヤを与え、ウェットな仕上がりに。

自由自在にスタイリングが楽しめます。

〇AVEDA men pure-formance shave cream

お肌につけやすいリッチなタイプのシェービングクリームです。

保湿しながらお肌やヒゲを柔らかくしてくれるので、カミソリ負けを起こしにくくしてくれます。

〇AVEDA men pure-formance grooming cream

髪の毛に潤いを与えながらヘアスタイルを自在にアレンジできるヘアクリームです！

〇AVEDA men pure-formance firm hold gel

髪の毛に潤いを与えながら、しっかりしたホールド力で長時間髪型を保ってくれます。

スパではテスターもございますので、お気軽に試しにいらしてください。

Aloha〜！

はじめまして。

この度、SPA　アテンダント＆フロントで新しく入りましたYukoです。

J１VISA　で１年半こちらでお世話になります。

私ごとですが、

どうしてハワイで働きたかったのかというと、

７歳の時、親戚一同での初海外旅行がハワイだったのですが、

その時の衝撃が忘れられなかったことが一つ。

人々も海も花も木々も何もかもがキレイで、暖かく

ここは一体なんじゃこりゃー、こんな楽園みたいな場所が地球にあったのかと幼心に思ったものです。

散歩中に見えた景色

私は今まで日本のホテルのフロントで長年勤務していました。

海外から来られた外国人のお客様が多くいらっしゃたのですが、

英会話が苦手で、決まりきった会話しか出来ず、もっと海外からのお客様と気の利いた会話がしたい。

と長年思ってきました。

そこで、思い切って海外で働いてみたいと思い、

場所はヨーロッパなのかアメリカ本土なのかアジアなのか考えたところ

幼いときに衝撃を受けたハワイが頭に浮かび離れなくなったのです。

そして、、、、

少し来るのに時間がかかりましたが、ついに念願のハワイに！！！

SPAから見えた夕陽

英語に自信がないので、実際に来るまで不安でいっぱいでしたが、

来てみたら日本人のスタッフもローカルのスタッフもとてもフレンドリーで

優しく、不安が一気に吹っ飛びました。

SPAでの仕事は初めてですが、とにかくこの一年半一生懸命頑張りたいと思っております。

これからどうぞよろしくお願いします。

Mahalo ☆

alohaセラピストのえりです！最近朝、夜は寒くて、風邪をひいている人がおおくなってきました

なので インフルエンザうちに行って、そのあとに

最後のクリスマスショッピングに、トイザラスとパールリッジモールに行っていました

息子たちは、まだサンタを信じてるんで、欲しいものをサンタ宛に手紙を書いて そのものを捜し歩きました

レゴに、興味がありお目当てのは、トイザらスになくて、最後にウォールマートに行きみつけました、

この美味しいクッキーは、受付のクリスティーがつくってきてくれました、

夕日がすごくきれいでした

アローハ！セラピストの深雪です。

今年も残すところわずかとなってきました。ホリデーシーズンのコンサートはたくさんありますが、 今週末は大人から子供まで楽しめる、

チャイコフスキーの「ナックラッカー」が２か所、 Blasidell Concert ?Hall ?とMamiya Theaterで 行なわれています。

Blasidellはバレエハワイで、メインキャラクターはニューヨークシテイーバレエなどからのプロのダンサーが踊ります。

Mamiya Theaterはハワイステートバレエで、メインキャラクターも含めすべてバレエ学校の生徒が踊ります。

バレエハワイのプロの踊りはやはり神業で素晴らしいですが、 ハワイステートバレエの方も素人とはいえ、

厳いリハーサルの成果がうかがえる素晴らしい踊りです。

例えると。。。プロ野球と甲子園野球の違いの様な感じです　ｗ

プロの素晴らしさ、素人でも情熱に溢れた素晴らしさ。。。どちらも感動します。

Happy Holiday!!!

＊ロイヤルカイラでは只今素敵なクリスマスギフトを販売中です。

ぜひお立ち寄りください。

Aloha! セラピストのヒロミです

今日はAvedaから新しく発売されるインテンス ハイドレーティング クリームの紹介です

こちらのクリームは、ドライスキン用のリッチタイプと、ノーマル〜オイリースキン用の
ソフトタイプの2種類で、ソフトタイプのクリームの方が、リッチタイプよりも軽い
テクスチャーになります

どちらのタイプも一日中潤いをキープさせてくれる保湿用のクリームです

洗顔後に化粧水でお肌を整えた後に、適量のクリームを手に取りお顔全体にマッサージを
するようにつけて下さい

どちらのタイプも、認定オーガニック ローズ、ゼラニウム、オリバナム、サンダルウッド、
ネロリのフローラルアロマの素敵な香りがします

(50ml $40)
1月発売予定ですがロイヤルカイラでは先行販売を行っております
どうぞお試し下さい!

アロハ！

フロントのアンナです。

本日はクリスマスセールのお知らせです！

なんと、本日より12/21（日）までAVEDAホリデーギフトセットとメイクアップ商品（※）が20％オフです！！

なくなり次第終了となります。

ギフトセットはホリデーシーズン限定の商品ですので、この機会をお見逃しなく〜！！！

（※メイクアップ商品は日本では販売致しておりません。）

〇A GIFT OF INVIGORATING RELIEF ($33.50)

rosemary mint hand relief

travel-size hand refief

〇A GIFT OF BATHS OF BEAUTY ($63.50)

beautifying creme cleansing oil

body moisturizer and composition

〇FEELING CALM IS A GIFT ($33.50)

shampure hand relief and travel-size

hand relief in original aroma

〇A GIFT OF A LITTLE RELIEF ($28.50)

travel-size hand relief in shampure

rosemary mint and original aromas

〇A GIFT OF SMILE ($22)

nourish-mint rehydrating mini lip

glazes: nepali cherry and rose blush

Aloha!セラピストのヒロミです

今日はAvedaの新しいアイクリームの紹介です

Botanical kinetics シリーズより、エナジャイジングアイクリームが
発売されました

98%自然界由来成分で、目元のクマとむくみに効果のあるアイクリームです
リコライス(甘草)が目元のクマの軽減に、
オーガニックカフェインが目元のむくみに効果があります
又、オーガニッククプアスバターが目元の潤いと透明感を保持させてくれます

目元はデリケートなので、優しく円を描くようにマッサージしながら目元に
アイクリームを塗って下さいね

片目だけにアイクリームをつけて頂いて、しばらくしてから両目を比較すると
違いがよく分かりますよ！

1月発売予定ですが、ロイヤルカイラではすでに先行販売を行っております
ぜひお試し下さい!
($35 15ml)

アロハ！セラピストの深雪です。

ホノルルマラソンが終わると、いよいよクリスマスですね。

今日は母が週に二回通わせて頂いている、マキキ聖城教会「望みの会」のクリスマスパーテイでした。

この会はシニアの為の会で、信者ではない母もハワイ滞在中は参加させていただいております。

写真がピンボケでスミマセン

オーナメントはみんなの顔写真

ステキな歌や演奏も。。。

プリスクールの子供たちの合唱もあったそうです。

「望みの会」は日本語を話すシニアの会で、聖書のお話、歌、ランチなどで、

料金は無料です。（ランチはボランテイアの方たちの手作りで３ドル）

「望みの会」は教会のボランテイアの方たちに支えられた、愛にあふれたステキな会です。

アロハ！

フロントのアンナです。

ホノルルマラソンに出場されました皆さん、お疲れ様でした！！

またロイヤルカイラスパにマッサージを受けにいらして下さった皆さん、どうもありがとうございました。

おかげさまで、マラソン前＆マラソン後のスペシャルケアですが大変ご好評を頂きました！！

しっかりケアをなさったお客様は、マラソン前のマッサージを受け「体の調子が全然違うよ〜！いいスタートが切れましたよ！！」と、

元気にゴールし、またマラソン後のマッサージを受けに戻ってきてくださいました。

マラソン後のケアも疲れた筋肉をしっかり癒して「また来年もよろしくね〜！」と嬉しいお言葉を頂きました。

ロイヤルカイラスパでは皆さんがマラソンを走る中、こちらもぞくぞくと走り終えたお客様が来店し、

気が付けばマッサージマラソン大会になっておりました（笑）

スタッフ一同からの熱い応援メッセージ、届きましたか？（笑）

当日、セラピストのErinaさんがたーっくさん美味しいご馳走を差し入れしてくれました♪

またみんなそれぞれチョコレートやケーキも持ち寄って、力を合わせてマッサージマラソンを乗り切りました！！

スタッフもみんな笑顔の絶えない一日でした。

アテンダントのLenちゃんも満面のスマイル！

マラソンランナーの皆さんに、勇気と元気を頂いた素敵な一日でした！

また来年も頑張ります♪

アロハ！セラピストの深雪です。

１２月１４日　第４２回ホノルルマラソンは２万２０８６人がアラモアナパークからスタートしました。

天候は強風と雨でしたが、ランナーにとっては雨は晴天より涼しくてラッキーなことだそうです。

ホノルルマラソンはアメリカの４大マラソンの一つだそうですが、（ニューヨーク、ボストン、シカゴ）

なんといってもＦＵＮ！楽しむ事とアロハ精神がモットーなのが人気の理由だと思います。

このジャンプの女性はハワイのローカル、ジョデイーさん

なんと日本人です！神奈川の島田さん

ホントに楽しい！！！

マラソンでも、なんにでも。。。ユーモアと楽しむ精神を持つ事はすばらしいと思います。

結果は男子は一位と二位がアフリカ選手、女子は一位と三位がアフリカ選手

アフリカ選手はすごいですね。

Wilson Chebet ?2:15:35 ? Joice Chepkirui 2:30:23

出場者全員の方へ”おめでとうございます”

毎年、勇気と元気を頂きます。