\?\¿\Ã\Õ\Ö\í\°¡Ã\í\¤\ä\ë\?\¤\é\?\Ñ

日本受付	050-　5807　-3641 ［受付時間］11:00～18:00（日本時間）	ハワイスパ受付	808- 369 -8088 ［受付時間］8:00am - 8:00pm（ハワイ時間）


04/19 2018	おすすめアプリ

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

アロハ！ワイキキビーチマリオットホテル2階ロイヤルカイラスパセラピストのリエです！

本日はハワイに旅行に来られる方にオススメのアプリをご紹介します！

それが「Da Bus」です！

ハワイの公共機関ザ.バスを利用される方には是非ダウンロードして頂きたいアプリです！

日本のバス停のように、時刻表がないハワイ。。バスが来る前にちょっと寄り道しよう…なんて思ってたらバスが行ってしまった…

いつ来るのか分からないバスを待つのはかなり不安ですよね。

そんな時に便利なのがこのアプリ！

このように近くのバス停を表示して、バス停を選択するとバスの到着時間を表示してくれます！

GPS機能が付いているのでかなり正確です！

これでハワイ旅行がさらに快適になりますよ^_^

＜4月のスペシャルはこちら＞

★ロイヤルカイラシグネチャーマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★Stress Fixマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントとホットストーンを使ったフットマッサージを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★２０分又は50分のマッサージ／ボデイートリートメントを施術された方にエンブライトメントフェイシャル50分又はグリーンサイエンスフェイシャル50分を通常＄150を＄50オフの＄100（税、サービス料別）

★ハワイで大人気！ブラジリアンワックス（＄９４）をご予約いただいたお客様に、無料でリップワックス（鼻下の部分）（＄２１）をサービスいたします！

★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、または２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャル（＄７０相当）をプレゼント。

期間限定のスペシャルになりますのでお見逃しなく！！

ハワイへご旅行の際は、是非ロイヤルカイラスパをご利用くださいね♪

ハワイ、ワイキキビーチを眺めながら、ロイヤルカイラスパで癒しの時間を。

合言葉はシャンピュアの香りになります。

▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com

Instagram


04/18 2018	撮影！！

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

アロハ～！ワイキキビーチマリオットホテル2階ロイヤルカイラスパセラピストのリエです！

先日某有名雑誌の撮影がありました！

詳細はまだお伝え出来ませんが、撮影風景を少しお見せします^_^

どんな仕上がりになるのか楽しみです^_^

＜4月のスペシャルはこちら＞

★ロイヤルカイラシグネチャーマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★Stress Fixマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントとホットストーンを使ったフットマッサージを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★２０分又は50分のマッサージ／ボデイートリートメントを施術された方にエンブライトメントフェイシャル50分又はグリーンサイエンスフェイシャル50分を通常＄150を＄50オフの＄100（税、サービス料別）

★ハワイで大人気！ブラジリアンワックス（＄９４）をご予約いただいたお客様に、無料でリップワックス（鼻下の部分）（＄２１）をサービスいたします！

★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、または２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャル（＄７０相当）をプレゼント。

期間限定のスペシャルになりますのでお見逃しなく！！

ハワイへご旅行の際は、是非ロイヤルカイラスパをご利用くださいね♪

ハワイ、ワイキキビーチを眺めながら、ロイヤルカイラスパで癒しの時間を。

合言葉はシャンピュアの香りになります。

▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com

Instagram


04/17 2018	ハイウェイイン♪

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

ALOHA～！
ワイキキビーチリゾートマリオットホテル２階、ロイヤルカイラスパのユリカです♪

先日、地元では大人気『ハイウェイイン』というローカルフードが食べれるレストランに行ってきました！
ハワイの中でも特にホットな地域、カカアコにあり、毎日地元の人や観光の方などでにぎわっています☆
私もずっと気になっていたので、実際に行ってみると人気名だけあり、待っているひとが何組か、、、
メニューはもちろん何品かのローカルフードが堪能できるハワイアンコンボプレート！
ラウラウやポイ、ハウピアなどが入っていて、全て美味しかったです(^^)/
メニューは豊富で、他にもいろんなローカルメニューが楽しめてお勧めのレストランです♪
ぜひ一度行って見てくださいね～☆

MAHALO～！

＜4月のスペシャルはこちら＞

★ロイヤルカイラシグネチャーマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★Stress Fixマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントとホットストーンを使ったフットマッサージを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★２０分又は50分のマッサージ／ボデイートリートメントを施術された方にエンブライトメントフェイシャル50分又はグリーンサイエンスフェイシャル50分を通常＄150を＄50オフの＄100（税、サービス料別）

★ハワイで大人気！ブラジリアンワックス（＄９４）をご予約いただいたお客様に、無料でリップワックス（鼻下の部分）（＄２１）をサービスいたします！

★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、または２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャル（＄７０相当）をプレゼント。

期間限定のスペシャルになりますのでお見逃しなく！！

ハワイへご旅行の際は、是非ロイヤルカイラスパをご利用くださいね♪

ハワイ、ワイキキビーチを眺めながら、ロイヤルカイラスパで癒しの時間を。

合言葉はシャンピュアの香りになります。

▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com

Instagram


04/16 2018	マッサージスクール

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

Aloha～♪

ワイキキビーチマリオットホテル２階、ロイヤルカイラスパのフロントYukoです♪

最近私事ですが、マッサージの学校に４月９日から通っています。

ハワイマッサージアカデミースクール、通称ハイマックという学校です。

アラモアナショッピングセンターやドンキホーテの近くにあるセンチュリーセンターの中にあります。

うちのセラピストさん達とお客様をフロントから見ていて、

私もこういう風にお客様を自分の手で癒し、喜ばれたいといつしか思うようになりました。

学校では、週５日のうち学科を２日マッサージの練習を３日を午前中学んでいます。

１８人のクラスなのですが、英語での授業なのでアジア人から西洋人まで、また老若男女集まっていて

なかなか個性もみんな豊かで面白いです。

早くハワイ州のマッサージ免許を取れるように勉強に仕事に励みます！！

一日も早く皆さまのお役に立てますように。

この写真はチエミ先生が私にドライマッサージとはこういうのだよと見せてくれている写真です( ;∀;)

＜4月のスペシャルはこちら＞

★ロイヤルカイラシグネチャーマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★Stress Fixマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントとホットストーンを使ったフットマッサージを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★２０分又は50分のマッサージ／ボデイートリートメントを施術された方にエンブライトメントフェイシャル50分又はグリーンサイエンスフェイシャル50分を通常＄150を＄50オフの＄100（税、サービス料別）

★ハワイで大人気！ブラジリアンワックス（＄９４）をご予約いただいたお客様に、無料でリップワックス（鼻下の部分）（＄２１）をサービスいたします！

★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、または２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャル（＄７０相当）をプレゼント。

期間限定のスペシャルになりますのでお見逃しなく！！

ハワイへご旅行の際は、是非ロイヤルカイラスパをご利用くださいね♪

ハワイ、ワイキキビーチを眺めながら、ロイヤルカイラスパで癒しの時間を。

合言葉はシャンピュアの香りになります。

▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com

Instagram


04/15 2018	Royal Kaila Spa自慢のOcean room

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

Aloha! マリオットホテル二階にあるロイヤルカイラスパ、セラピストのYukaです。

今日はお客様に大人気のお部屋を紹介致します!!
目の前にワイキキビーチが見えるカップル様でトリートメントを受けて頂けるOcean roomです。
時間帯と時期によってはサンセットまで見ることができるのです!

こちらは私達のシグネチャーマッサージ、ホットストーンを受けて頂いているご様子です。
身体がポカポカと温まり血流が良くなったと喜んで頂きました。

ハワイは年中暑いイメージですが、雨季もあるので、肌寒い日にはホットストーンマッサージで身体を芯から温めることをオススメします！今月はスペシャルでバックスクラブがついてきますのでお得感がありますよ☆下記をご参照ください↓↓↓

＜4月のスペシャルはこちら＞

★ロイヤルカイラシグネチャーマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★Stress Fixマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントとホットストーンを使ったフットマッサージを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★２０分又は50分のマッサージ／ボデイートリートメントを施術された方にエンブライトメントフェイシャル50分又はグリーンサイエンスフェイシャル50分を通常＄150を＄50オフの＄100（税、サービス料別）

★ハワイで大人気！ブラジリアンワックス（＄９４）をご予約いただいたお客様に、無料でリップワックス（鼻下の部分）（＄２１）をサービスいたします！

★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、または２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャル（＄７０相当）をプレゼント。

期間限定のスペシャルになりますのでお見逃しなく！！

ハワイへご旅行の際は、是非ロイヤルカイラスパをご利用くださいね♪

ハワイ、ワイキキビーチを眺めながら、ロイヤルカイラスパで癒しの時間を。

合言葉はシャンピュアの香りになります。

▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com

Instagram


04/14 2018	Tulasara calm concentrate

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

アロハ～！
ワイキキビーチマリオット2階 ロイヤルカイラスパ  セラピストのちぃです。

今回オススメしたいTulasara calm concentrate

最近、お肌の曲がり角なのか、肌荒れを起こすとなかなか治ってくれず 

肌の調子が良くない時は、あれこれ試してみたくなるものの、
イマイチこれ！といったものを見つけられないもの。 
そんな時にはこれ美容液 Tulasara calm concentrate 
敏感肌やトラブル肌にオススメです。
 
ザクロエキスと紅藻エキスにより、抗炎症、抗酸化作用が、
またヨーロッパ木苺エキスによるお肌の修復効果が期待できます。 
オーガニックローマンカモミール、ネロリ、クラリセージの
アロマの配合は少し漢方を思わせる香りですが、
ほんのり甘く、お肌のヒーリングに効き目がある感じがします。 
薬用ではなく、天然素材にこだわったAveda　Tulasara calm concentrate

を是非お試し下さい。

＜4月のスペシャルはこちら＞

★ロイヤルカイラシグネチャーマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★Stress Fixマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントとホットストーンを使ったフットマッサージを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★２０分又は50分のマッサージ／ボデイートリートメントを施術された方にエンブライトメントフェイシャル50分又はグリーンサイエンスフェイシャル50分を通常＄150を＄50オフの＄100（税、サービス料別）

★ハワイで大人気！ブラジリアンワックス（＄９４）をご予約いただいたお客様に、無料でリップワックス（鼻下の部分）（＄２１）をサービスいたします！

★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、または２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャル（＄７０相当）をプレゼント。

期間限定のスペシャルになりますのでお見逃しなく！！

ハワイへご旅行の際は、是非ロイヤルカイラスパをご利用くださいね♪

ハワイ、ワイキキビーチを眺めながら、ロイヤルカイラスパで癒しの時間を。

合言葉はシャンピュアの香りになります。

▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com

Instagram


04/13 2018	マラエカハナビーチキャンプグラウンド

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

ALOHA～♪
ワイキキビーチリゾートマリオットホテル２階、ロイヤルカイラスパのヒロミです

先日マラエカハナビーチキャンプグラウンドに行って来ました
ポリネシアンカルチャーセンターの少し先、ライエとカフクの間ぐらいのところにあり、
キャンプサイトビーチととステートパークビーチの二ヶ所があります
たくさんあるキャンプサイトの中から事前に場所を選べ、夜間から朝にかけては
ゲートも閉まるので安全です
カヤックやボードのレンタルもしていて、トイレやシャワーも充実しています
連休や週末などはローカルの人達で賑わっていますが、真っ白な砂浜のビーチは
平日はほとんど人もいなくてゆったりとしています

＜4月のスペシャルはこちら＞

★ロイヤルカイラシグネチャーマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★Stress Fixマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントとホットストーンを使ったフットマッサージを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★２０分又は50分のマッサージ／ボデイートリートメントを施術された方にエンブライトメントフェイシャル50分又はグリーンサイエンスフェイシャル50分を通常＄150を＄50オフの＄100（税、サービス料別）

★ハワイで大人気！ブラジリアンワックス（＄９４）をご予約いただいたお客様に、無料でリップワックス（鼻下の部分）（＄２１）をサービスいたします！

★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、または２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャル（＄７０相当）をプレゼント。

期間限定のスペシャルになりますのでお見逃しなく！！

ハワイへご旅行の際は、是非ロイヤルカイラスパをご利用くださいね♪

ハワイ、ワイキキビーチを眺めながら、ロイヤルカイラスパで癒しの時間を。

合言葉はシャンピュアの香りになります。


04/12 2018	Aloha Kitchen

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

Aloha～！
ハワイワイキキビーチリゾートマリオットホテル2階、ロイヤルカイラスパのMisaです！

Aloha Kitchenと言うお店にちょっと遅めの朝ごはんを食べに行ってきました。

場所はワイアナコーヒーハウスの近所にあります。

スフレパンケーキが有名とのことだったので、いろいろな種類のスフレパンケーキがあるのですが、その中からバナナを選びました。

バナナがカラメライズされててとても美味しかったです！

パンケーキは５センチぐらいの厚さで、一枚の上にどんとトッピングが乗っています。

あと、ロブスターエッグズベネディクトを頼みました！

日本語も通じるし、日本語メニューもありましたよ！

432 Ena Rd,

Honolulu, HI 96815

＜4月のスペシャルはこちら＞

★ロイヤルカイラシグネチャーマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★Stress Fixマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントとホットストーンを使ったフットマッサージを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★２０分又は50分のマッサージ／ボデイートリートメントを施術された方にエンブライトメントフェイシャル50分又はグリーンサイエンスフェイシャル50分を通常＄150を＄50オフの＄100（税、サービス料別）

★ハワイで大人気！ブラジリアンワックス（＄９４）をご予約いただいたお客様に、無料でリップワックス（鼻下の部分）（＄２１）をサービスいたします！

★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、または２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャル（＄７０相当）をプレゼント。

期間限定のスペシャルになりますのでお見逃しなく！！

ハワイへご旅行の際は、是非ロイヤルカイラスパをご利用くださいね♪

ハワイ、ワイキキビーチを眺めながら、ロイヤルカイラスパで癒しの時間を。

合言葉はシャンピュアの香りになります。

▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com

Instagram


04/11 2018	Sansei

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

アロハ~ワイキキビーチリゾートマリオットホテル2階、ロイヤルカイラスパアテンダントのヨウコです。

先日、マリオットホテル3階にあるSanseiというレストランに行って来ました！

メニューは色々な種類のロール寿司、カニのサラダ巻きやエビの揚げ物などのシーフードから

ベーコンの厚切りなどのお肉まで、様々なものがあり決めるのにとても時間がかかりました。

中には賞を取っているメニューもあり、どれもとても美味しかったです！！

ベーコンに添えてあるソースはいままで食べたことない味でしたが、ベーコンとマッチしていてこちらも美味でした♪

是非ロイヤルカイラスパでマッサージを受けたのお食事に、ご利用されてはいかがでしょうか(^^)

＜4月のスペシャルはこちら＞

★ロイヤルカイラシグネチャーマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★Stress Fixマッサージ８０分をご予約されたお客様に、大好評のカリビアンセラピーバックスクラブ＆トリートメントとホットストーンを使ったフットマッサージを無料でアップグレードいたします！（施術時間内のサービスです。）

★２０分又は50分のマッサージ／ボデイートリートメントを施術された方にエンブライトメントフェイシャル50分又はグリーンサイエンスフェイシャル50分を通常＄150を＄50オフの＄100（税、サービス料別）

★ハワイで大人気！ブラジリアンワックス（＄９４）をご予約いただいたお客様に、無料でリップワックス（鼻下の部分）（＄２１）をサービスいたします！

★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、または２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャル（＄７０相当）をプレゼント。

期間限定のスペシャルになりますのでお見逃しなく！！

ハワイへご旅行の際は、是非ロイヤルカイラスパをご利用くださいね♪

ハワイ、ワイキキビーチを眺めながら、ロイヤルカイラスパで癒しの時間を。

合言葉はシャンピュアの香りになります。

▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com

Instagram


04/10 2018	傷んだ髪の毛にお悩みの方！！

\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類

ALOHA～！！ワイキキビーチリゾートマリオットホテル２ロイヤルカイラスパのMINEKOです

今日はAVEDAの商品のご紹介です。
私は髪の毛が長くて、海にも入るし、太陽にもよく当たるので髪の毛がとても傷んでいて、
色々試しましたがしっくりくるのに中々出会えませんでした。
美容室に行くと数日はツヤツヤが保たれますが、頻繁には行けないし、
私にはツヤツヤの髪の毛は手に入らないんだ…と思っていましたがそんな事なかったです！！
Light Elements!!
乾いた髪の毛にまんべんなく伸ばして使用します。
成分はオーガニックのラベンダー、ブロンドオレンジ、ローズマリー、マジョラムが含まれていて
ほのかに甘い大人の香りが楽しめます。

是非皆様もツヤツヤの髪の毛をお手軽に手にいれて下さい。

マハロ～