|
01/19 |
Damage remedy シリーズから新商品 |
\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類
Aloha! セラピストのYukaです。
2017年もSpaロイヤルカイラ共々どうぞよろしくお願いします!
今日はトリートメントのご紹介をさせていただきます。
こちらはAvedaからは珍しく、洗いながさないタイプのトリートメントで乾いた髪に使います。
実はこのトリートメントスゴイんです! すでに枝毛になっている髪を磁石のようにくっつけてくれるんです(*’▽’*)
その成分は、ナンガイオイルと、何とスーパーフードと呼ばれるキヌアのプロテインが入っています。
私はデジタルパーマをかけているので、パーマを出したい時にはいつもは髪を濡らしてからムースやハードスプレーでセットしていました。しかしこのトリートメントを乾いた髪につけた時にパーマがいい感じに出てくれて、少し濡れた感じでパーマも長持ちしたのです!!! 今は30mlしか発売されていませんが、大きなサイズが出たら欲しいくらい気に入っています(о´∀`о)
★ストレスフィックスマッサージ（80分）をご予約のお客様に無料でキャリビアンセラピースクラブ＆マスクBACKトリートメントへ（施術時間内）アップグレイト。
ジンジャーの高い保湿効果と海塩の角質除去効果でしっとりなめらかなお肌に整えるボディ用スクラブ＆マスクでお背中のスクラブをいたします。普段お手入れがいき届かないお背中をみずみずしく生き返らせるとともに ジンジャーリーリマンゴのアロマが心身をよみがえらせるトリートメントです。
＊マンゴアレルギーの方はご遠慮お願い致します。
★Tulasalaフェイシャル（５０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHANDマッサージトリートメントへアップグレイト。
★Tulasalaフェイシャル（8０分）をご予約のお客様に$5 OFF、さらに施術内時間内でホットストーンHAND & Foot マッサージトリートメントへアップグレイト。
★ブラジリアンワックスをご予約のお客様には無料でリップワックスをプレゼント。
★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、また２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャルをプレゼント。
お得なキャンペーン実施中！
▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com
ロイヤルカイラスパのFacebook/Instagramもご覧ください。
日本語Facebook英語Facebook
|
01/19 |
Izumo Taisha |
\?\Æ\´\ê¡?¡§Other未分類
Aloha, everyone.
Have you heard of Izumo Taisha in China town?
It’s a Japanese historical shrine and said that there is the god of matchmaking.
I went to Izumo Taisha (Shrine) to celebrate a new year and make a wish.
It was so crowded on the first day of new year, and took about 30 minutes to get in there.
But, there were not so many people when I went there.
This Izumo Shrine is located near China town.
So, if you have a chance to visit there, you would also enjoy Chinese food!
Written by: Miki
I am a part of the Royal Kaila. We are an Aveda Concept Spa located on Waikiki Beach with the purpose of providing exceptional service and spreading the Aloha spirit to visitors and residents alike
|
01/15 |
Hot Stone. |
\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類
Aloha〜♪ マッサージセラピストのチカです。
新年あけましておめでとうございます！
昨年はたくさんのお客様にご来店頂きました。
2017年も どうぞよろしくお願い致します。。。
先日、今年初めての満月になりましたね〜♪♪
Royal Kaila Spaでは、満月の夜にマッサージで使用している石を夜空の月に向かって
月からのエナジーを頂く様に
一晩中、窓際においていますよ！！(*´▽｀*)
温められたストーンから発生する熱により、温かさが身体の奥深くまで伝わります。
じわじわと身体が温まることにより、血行が良くなったり、リンパ液の流れが良くなったり、
ストレスや疲れによる筋肉の緊張をやわらげるので高いリラクゼーション効果が期待できますよ( *´艸｀)。
是非皆さまも、ホットストーンマッサージで月からのエナジーをもらって健康的な身体にしましょう！
Mahalo.
★ストレスフィックスマッサージ（80分）をご予約のお客様に無料でキャリビアンセラピースクラブ＆マスクBACKトリートメントへ（施術時間内）アップグレイト。
ジンジャーの高い保湿効果と海塩の角質除去効果でしっとりなめらかなお肌に整えるボディ用スクラブ＆マスクでお背中のスクラブをいたします。普段お手入れがいき届かないお背中をみずみずしく生き返らせるとともに ジンジャーリーリマンゴのアロマが心身をよみがえらせるトリートメントです。
＊マンゴアレルギーの方はご遠慮お願い致します。
★Tulasalaフェイシャル（５０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHANDマッサージトリートメントへアップグレイト。
★Tulasalaフェイシャル（8０分）をご予約のお客様に$5 OFF、さらに施術内時間内でホットストーンHAND & Foot マッサージトリートメントへアップグレイト。
★ブラジリアンワックスをご予約のお客様には無料でリップワックスをプレゼント。
★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、また２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャルをプレゼント。
お得なキャンペーン実施中！
▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com
ロイヤルカイラスパのFacebook/Instagramもご覧ください。
日本語Facebook英語Facebook
ネイルサロンFacebook
|
01/14 |
日本未発売 |
\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類
Aloha セラピストのチィです。
まずは、
明けましておめでとうございます
2017が始まり、早2週間が経過しようとしています。
お正月気分も感じる事なく、既に日常生活が始まってしまいました！
大変有り難いことに、年末年始のSPA カイラは忙しく、
沢山のお客様にお越し頂きました
忙しいことは大変嬉しい事ではありますが……。
私の今年の抱負！もっと自分の為の時間を大切にする！
がまた遠ざかる〜?
なんだかんだ、去年は忙しいさを理由怠けていたような気がします。
今年は長く続けられるものから！と言うことで、日本未発売
のtulasara wedding masque marriage &eye cream をご紹介致します。
アメリカでも発売されたばかり！のこの商品！
ジャスミンとカモミール、グレープフルーツがベースに配合されており、優しい匂い
ウルトラリッチクリームと言うだけに保湿力抜群！
重くなく伸びがとてもいいので使いやすいのです。
また、アプリコットシードオイルが夜の間に自身の自然治癒力を高めてくれると言う良いこと尽くし
朝までしっとりなので、翌日のお化粧のりがとてもいいのを実感します
日本では2／1発売予定
気になる方は是非お試し下さい！
★ストレスフィックスマッサージ（80分）をご予約のお客様に無料でキャリビアンセラピースクラブ＆マスクBACKトリートメントへ（施術時間内）アップグレイト。
ジンジャーの高い保湿効果と海塩の角質除去効果でしっとりなめらかなお肌に整えるボディ用スクラブ＆マスクでお背中のスクラブをいたします。普段お手入れがいき届かないお背中をみずみずしく生き返らせるとともに ジンジャーリーリマンゴのアロマが心身をよみがえらせるトリートメントです。
＊マンゴアレルギーの方はご遠慮お願い致します。
★Tulasalaフェイシャル（５０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHANDマッサージトリートメントへアップグレイト。
★Tulasalaフェイシャル（8０分）をご予約のお客様に$5 OFF、さらに施術内時間内でホットストーンHAND & Foot マッサージトリートメントへアップグレイト。
★ブラジリアンワックスをご予約のお客様には無料でリップワックスをプレゼント。
★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、また２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャルをプレゼント。
お得なキャンペーン実施中！
▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com
ロイヤルカイラスパのFacebook/Instagramもご覧ください。
日本語Facebook英語Facebook
ネイルサロンFacebook
iPhoneから送信
|
01/12 |
ボタニカルキネティクスのベーシックスキンケアセット |
\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類
こんにちは、セラピストの陽子です。
ハワイに来て１２年目になりますが、Aveda公認のスパ、ロイヤルカイラに就職してから、
私の日々の日用品が徐々にAvedaに染まりつつあります。
何故って・・・それは、使ってみてとても心地よく、成分が自然で安心して使えるから。
中でも日々欠かせないお肌に与える化粧品をご紹介します。
面倒臭がりで、シンプル好きの私は、毎日の洗顔、化粧水、乳液をボタニカルキネティクスのベーシックスキンケアセット（ドライ〜ノーマル肌タイプ）を使っています。左から、
ボタニカル キネティクス スキン ファーミング トーニング エージェント（化粧水）
ボタニカル キネティクス ピュリファイング ジェル クレンザー
ボタニカル キネティクス ハイドレイティング ローション
化粧水は植物性保湿成分を豊富に含んでいて、お肌にしっとりと馴染みバランスを整えます。
ジェルクレンザーは、手のひらでよく泡立てマッサージしながらぬるま湯で洗顔。メイクも殆ど落とせます。
ローションは、べとつかずでも薄くのばしてもしっとりと肌に馴染みます。
ドライとノーマルの混合肌の私もこのスキンケアセットはとてもお肌にあって、気に入っています。
皆さんも日々のお肌に使いってみてはいかがでしょうか。
★ストレスフィックスマッサージ（80分）をご予約のお客様に無料でキャリビアンセラピースクラブ＆マスクBACKトリートメントへ（施術時間内）アップグレイト。
ジンジャーの高い保湿効果と海塩の角質除去効果でしっとりなめらかなお肌に整えるボディ用スクラブ＆マスクでお背中のスクラブをいたします。普段お手入れがいき届かないお背中をみずみずしく生き返らせるとともに ジンジャーリーリマンゴのアロマが心身をよみがえらせるトリートメントです。
＊マンゴアレルギーの方はご遠慮お願い致します。
★Tulasalaフェイシャル（５０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHANDマッサージトリートメントへアップグレイト。
★Tulasalaフェイシャル（8０分）をご予約のお客様に$5 OFF、さらに施術内時間内でホットストーンHAND & Foot マッサージトリートメントへアップグレイト。
★ブラジリアンワックスをご予約のお客様には無料でリップワックスをプレゼント。
★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、また２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャルをプレゼント。
▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com
ロイヤルカイラスパのFacebook/Instagramもご覧ください。
日本語Facebook英語Facebook
|
01/10 |
The Pig & the Lady |
\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類
Aloha! セラピストのMisaです！
少し前のことですが、去年の11月14日から20日にレストラン ウィーク ハワイと言う50店舗以上が参加したイベントがあり、今回が９回目だそうです。この期間は特別なメニューがそれぞれのレストランで提供されるとのことで、
２軒ほど行ってきました。
そのうちの一軒が、ダウンタウンにあるThe Pig & the Ladyと言うお店です。
通常のメニュー以外にレストランウィーク用のメニュー（コース料理です。）があるので、両方頼んでみました。
最初の写真が、通常のランチで、後の写真が、コースメニューの写真です。
また来年も、行きたいと思います！
今年もロイヤルカイラスパをよろしくお願いいたします。
Mahalo!
The Pig & the Lady
83 N King St,
Honolulu, HI 96817
★ストレスフィックスマッサージ（80分）をご予約のお客様に無料でキャリビアンセラピースクラブ＆マスクBACKトリートメントへ（施術時間内）アップグレイト。
ジンジャーの高い保湿効果と海塩の角質除去効果でしっとりなめらかなお肌に整えるボディ用スクラブ＆マスクでお背中のスクラブをいたします。普段お手入れがいき届かないお背中をみずみずしく生き返らせるとともに ジンジャーリーリマンゴのアロマが心身をよみがえらせるトリートメントです。
＊マンゴアレルギーの方はご遠慮お願い致します。
★Tulasalaフェイシャル（５０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHANDマッサージトリートメントへアップグレイト。
★Tulasalaフェイシャル（8０分）をご予約のお客様に$5 OFF、さらに施術内時間内でホットストーンHAND & Foot マッサージトリートメントへアップグレイト。
★ブラジリアンワックスをご予約のお客様には無料でリップワックスをプレゼント。
★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、また２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャルをプレゼント。
▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com
ロイヤルカイラスパのFacebook/Instagramもご覧ください。
日本語Facebook英語Facebook
|
01/10 |
Tex Drive Inn |
\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類
Aloha! セラピストのひろみです
ハワイ島のTex drive inn に立ち寄りました
ハマクアコーストにあるホノカアという町にある、このTex drive innは、
コナ、ヒロ間のドライブの途中に立ち寄る人達がたくさんいます
この辺りは昔サトウキビ畑として栄えていたエリアです
このお店はローカルフードやハワイアンフードがあり、特に人気なのはマラサダです！
お店の一角にはマラサダを作っている所がガラス張りになっていて、外から作っている
様子を見る事ができます
できたての温かいフワフワのマラサダはとっても美味しいです！
ここのマラサダは四角い形をしているのが特徴です
オープン以来約43年の間人気のお店です
★ストレスフィックスマッサージ（80分）をご予約のお客様に無料でキャリビアンセラピースクラブ＆マスクBACKトリートメントへ（施術時間内）アップグレイト。
ジンジャーの高い保湿効果と海塩の角質除去効果でしっとりなめらかなお肌に整えるボディ用スクラブ＆マスクでお背中のスクラブをいたします。普段お手入れがいき届かないお背中をみずみずしく生き返らせるとともに ジンジャーリーリマンゴのアロマが心身をよみがえらせるトリートメントです。
＊マンゴアレルギーの方はご遠慮お願い致します。
★Tulasalaフェイシャル（５０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHANDマッサージトリートメントへアップグレイト。
★Tulasalaフェイシャル（8０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHAND & Foot マッサージトリートメントへアップグレイト。
★ブラジリアンワックスをご予約のお客様には無料でリップワックスをプレゼント。
★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、また２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャルをプレゼント。
▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com
ロイヤルカイラスパのFacebook/Instagramもご覧ください。
日本語Facebook英語Facebook
|
01/04 |
謹賀新年 |
\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類
セラピストの陽子です。 新年明けましておめでとうございます。
ロイヤルカイラスパはオープンより今年で三年前目を迎えます。オープン当初より、ロイヤルカイラスパに
ご来店頂きましたお客様には心より厚く御礼申し上げます。
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます共に、本年もご愛顧のほど、何卒宜しくお願いいたします！
元旦にハワイのチャイナタウンにある出雲大社に初詣に行き、家内安全と家族の健康、ロイヤルカイラスパの
益々の繁栄を祈願してきました。お昼頃だったせいか、長蛇の列で並ぶこと30分。列の中には、ローカルの
日本人、日系人、ツーリスト、観光バスから降りてくる日本人のお客さんなどなど様々。
参拝客の大人にはお祝いの日本酒、子供達にはキャンディーが振舞われました。
日本もハワイも元旦から快晴だったようですね。今年も平和で素晴らしい一年になりますように・・・・。
★ストレスフィックスマッサージ（80分）をご予約のお客様に無料でキャリビアンセラピースクラブ＆マスクBACKトリートメントへ（施術時間内）アップグレイト。
ジンジャーの高い保湿効果と海塩の角質除去効果でしっとりなめらかなお肌に整えるボディ用スクラブ＆マスクでお背中のスクラブをいたします。普段お手入れがいき届かないお背中をみずみずしく生き返らせるとともに ジンジャーリーリマンゴのアロマが心身をよみがえらせるトリートメントです。
＊マンゴアレルギーの方はご遠慮お願い致します。
★Tulasalaフェイシャル（５０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHANDマッサージトリートメントへアップグレイト。
★Tulasalaフェイシャル（8０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHAND & Foot マッサージトリートメントへアップグレイト。
★ブラジリアンワックスをご予約のお客様には無料でリップワックスをプレゼント。
★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、また２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャルをプレゼント。
▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com
ロイヤルカイラスパのFacebook/Instagramもご覧ください。
日本語Facebook英語Facebook
|
12/24 |
Stress-Fix Bath salt |
\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類
Aloha!セラピストのYukaです！
本日は私のお気に入りのバスソルトをご紹介します。
私はお風呂にゆっくり入るのが好きで、毎回バスソルトや入浴剤を使っていますが、特別にリラックスしたい！体が疲れた！って日にはこのストレスフィックスバスソルトを
選びます。
香りはラベンダー、ラヴァンディン、クラリセージ、フランキンセンス、ベチバーなどが入っていて、リラックス効果や女性ホルモンバランスを整えてくれるアロマがたくさん
使われているのです！
香りがいいだけではなく、ミネラルたっぷりの塩に、お肌を柔らかくするオーガニック認定のスクロースやひまわり油が入っているためお風呂から上がるとモチモチの赤ちゃんのお肌みたいになるのが嬉しいです!
たまの贅沢に皆様もいかがですか？
また、私達のスパではこちらのストレスフィックスアロマオイルを使用した肩、首、リフレクソロジーを集中してマッサージするメニューもございますのでぜひお試し下さい！
★Lomi Lomiマッサージ、またはストレスフィックスマッサージ（80分）をご予約のお客様に無料でキャリビアンセラピースクラブ＆マスクBACKトリートメントへ（施術時間内）アップグレード。
ジンジャーの高い保湿効果と海塩の角質除去効果でしっとりなめらかなお肌に整えるボディ用スクラブ＆マスクでお背中のスクラブをいたします。普段お手入れがいき届かないお背中をみずみずしく生き返らせるとともに ジンジャーリリー マンゴーのアロマが心身をよみがえらせるトリートメントです。
＊マンゴーアレルギーの方はご遠慮お願い致します。
★フェイシャル（５０分、８０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHANDマッサージトリートメントへアップグレード。
★ブラジリアンワックスをご予約のお客様には無料でリップワックスをプレゼント。
★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、また２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャルをプレゼント。
お得なキャンペーン実施中！
▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com
ロイヤルカイラスパのFacebook/Instagramもご覧ください。
日本語Facebook英語Facebook
ネイルサロンFacebook
|
12/24 |
Aveda Make up限定品 |
\?\Æ\´\ê¡?¡§未分類
Aloha〜♪ マッサージセラピストのチカです。
もう街中クリスマスで盛り上がっていますね！
皆さんは、どうのように過ごされますか？
只今、Avedaではメイクアップ限定品の嬉しい情報をお知らせ致します！
リップグロスが2本入りセットになって ＄19.50 が 今なら 20％OFF!!（＄15.60 税抜き）と
お得になっております。( *´艸｀)
限定品で数に限りがあります！ 皆さんお早めに店頭へお越しくださいませ。
乾燥しやすい唇にしっとりと、そしてつややかに仕上げる Avedaリップグロスをぜひ使ってみて下さいね〜(*´▽｀*)
Mahalo.
★Lomi Lomiマッサージ、またはストレスフィックスマッサージ（80分）をご予約のお客様に無料でキャリビアンセラピースクラブ＆マスクBACKトリートメントへ（施術時間内）アップグレード。
ジンジャーの高い保湿効果と海塩の角質除去効果でしっとりなめらかなお肌に整えるボディ用スクラブ＆マスクでお背中のスクラブをいたします。普段お手入れがいき届かないお背中をみずみずしく生き返らせるとともに ジンジャーリリー マンゴーのアロマが心身をよみがえらせるトリートメントです。
＊マンゴーアレルギーの方はご遠慮お願い致します。
★フェイシャル（５０分、８０分）をご予約のお客様に施術内時間内でホットストーンHANDマッサージトリートメントへアップグレード。
★ブラジリアンワックスをご予約のお客様には無料でリップワックスをプレゼント。
★＄200以上AVEDA商品をお買い上げのお客様には無料で、20分のエレメンタルネーチャーマッサージ、また２０分のエレメンタルネーチャーフェイシャルをプレゼント。
お得なキャンペーン実施中！
▼ロイヤルカイラスパはこちら
http://www.spa-royalkaila.com
ロイヤルカイラスパのFacebook/Instagramもご覧ください。
日本語Facebook英語Facebook
ネイルサロンFacebook
[受付時間]11:00〜18:00(日本時間)
【マリオット内線：7160】[受付時間]8:00〜20:00(ハワイ時間)
ロイヤルカイラ・ウェディング
プレミアムなハワイウェディング・ウェディングフォト
プルメリア
フォトウェディング
LOVEフォトハワイ
家族や友達とのハワイ旅行の思い出を鮮明に残してみませんか？
ESTA.com
アメリカ旅行者のために便利で正確なESTA申請をお手伝いします。
ハワイFan!
ハワイライフの魅力やハワイ語学留学情報などをたっぷりご紹介します！
ウーマンウェディング
結婚に関する総合ブライダル情報サイト
Hawaii wedding
HAWAII WEDDING NAVI
ハワイで結婚式を挙げたい人のポータルサイト
Hawaii Spa & Beauty Navi.com
ハワイのスパ&ビューティー情報ポータルサイト
ハワイスパの口コミ情報 マイカイ！
ハワイスパのお役立ち情報を投稿・配信していく口コミサイト
