アローハ！
フロントのアンナです。
今日は6月のお得なスペシャルをご紹介します。
★マッサージ★
Deep Tissue Massage + Foot Treatment = $180
（所要時間約80分）
※ディープティシューマッサージ
筋肉の深部組織を重点的にもみほぐします。
ゆっくりストロークが傷ついた組織を分解し、慢性化して凝り固まった筋肉を解します。
身体のコンディションに合ったマッサージを体験してください！
※フットトリートメント
アロマソルトで足の角質を取り除き、マッサージで緊張をほぐしアロマホットタオルで足の疲れを癒します。
仕上げにAVEDAの人気商品、フットリリーフでさっぱり、さらさら、柔らかい足に♪
★フェイシャル★（父の日スペシャル月間）
Men’s Facial +Green Science Eye & Lip Treatment = $125
（所要時間約50分）
6月は父の日がありますので、 ”メンズ” と題してありますが、もちろん女性の方が受けて頂いても全く問題ありません！
6月いっぱいのキャンペーンですので、どしどしご予約下さい！
※エレメンタルネーチャー フェイシャル
AVEDAの人気シリーズ、ボタニカルケネティックスラインを使用します。
お客様のお肌のコンディションに合わせてエステティシャンがカスタマイズ致します。
ディープクレンジング、マスク、マッサージが含まれます。
※グリーンサイエンス アイトリートメント
目の周りの小じわが気になる方に。深いしわにも働きかけて張りのある目元に♪
違いを実感してみてください！ぜんぜん違いますよ〜！
※グリーンサイエンス リップトリートメント
乾燥した唇を潤いに満ちたぷっくり唇に♪
唇の角質を取り除き、リップセイバーでたっぷり潤いを。
また、ラインミニマイザーで口元の小じわに働きかけます。
こんなお得なサービスはめったにないかもしれません！
この機会をお見逃しなく〜！！
ワイキキで唯一のアヴェダコンセプトスパ
ロイヤルカイラスパのFacebookもご覧ください。
日本語Facebook 英語Facebook
Our special this month for facial is…
“Enbrightenment Discoloration Treatment” (50mins)
Regular price $150 ⇒ Special price $125 !!!
Don’t miss it!!
A combination of the powerful plant technology of Enbrightenment products and high-touch skin therapy to help reduce the appearance of hyper-pigmentation and improve visible skin clarity. With Asian-inspired massage techniques for deep relaxation and healthy skin functioning, this treatment helps to achieve an evening of the skin tone as well as overall skin luminosity.
(Anna:)
http://www.royalkaila-nailsalon.com/eng/
http://www.spa-royalkaila.com/eng/
http://royalkaila-spa.com/
